When I was young, there was a tree, much like this one, that had a lower branch that was high, but not so high that I couldn’t reach it and climb up and perch there. There were other branches near it that were positioned so that it provided a relaxing seat where I could read or watch people walking by without being noticed and escape my brothers when they were driving me crazy. I always felt extra safe in the arms of that tree.

Había un árbol en el jardín de la casa donde pasé mi juventud. Fue parecido a esto, con una de las ramas de altura muy arriba pero no tan arriba que no alcancé. Tenia otras ramas colocadas justamente para que fue cómodo sentarse allí y relajarse, leer un libro o mirar a la gente que pasaba por allí, sin darse cuenta que yo les vigilaba, o escapar de mis hermanos cuando me volvieron loca. Siempre me sentí muy segura en los brazos del árbol.